bastardization of

Translations
извращение
The bastardization of the original text has caused confusion.
Извращение оригинального текста вызвало путаницу.